/ BBS in a Box 15 / BBS in a box XV-1.iso / Files / Tele / U-V / UEmacs3.10.sit / emacs.rsrc / LANG_131_Deutsch

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 de 2b 5b 6e 65 75 65 | 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e |..+[neue|r Komman|
|00000010| 64 6f 2d 49 6e 74 65 72 | 70 72 65 74 65 72 20 77 |do-Inter|preter w|
|00000020| 69 72 64 20 67 65 73 74 | 61 72 74 65 74 5d 23 5b |ird gest|artet]#[|
|00000030| 4b 61 6e 6e 20 46 69 6c | 74 65 72 2d 44 61 74 65 |Kann Fil|ter-Date|
|00000040| 69 20 6e 69 63 68 74 20 | 73 63 68 72 65 69 62 65 |i nicht |schreibe|
|00000050| 6e 5d 18 5b 41 75 73 66 | 9f 68 72 75 6e 67 20 73 |n].[Ausf|.hrung s|
|00000060| 63 68 6c 75 67 20 66 65 | 68 6c 5d 24 53 68 65 6c |chlug fe|hl]$Shel|
|00000070| 6c 2d 56 61 72 69 61 62 | 6c 65 20 54 45 52 4d 20 |l-Variab|le TERM |
|00000080| 6e 69 63 68 74 20 64 65 | 66 69 6e 69 65 72 74 21 |nicht de|finiert!|
|00000090| 1a 54 65 72 6d 69 6e 61 | 6c 20 69 73 74 20 6b 65 |.Termina|l ist ke|
|000000a0| 69 6e 20 27 76 74 31 30 | 30 27 21 09 0a 0d 0d 5b |in 'vt10|0'!....[|
|000000b0| 45 6e 64 65 5d 0f 47 65 | 68 65 20 7a 75 20 5a 65 |Ende].Ge|he zu Ze|
|000000c0| 69 6c 65 3a 20 0d 5b 61 | 62 67 65 62 72 6f 63 68 |ile: .[a|bgebroch|
|000000d0| 65 6e 5d 12 5b 4d 61 72 | 6b 65 20 25 64 20 67 65 |en].[Mar|ke %d ge|
|000000e0| 73 65 74 7a 74 5d 13 5b | 4d 61 72 6b 65 20 25 64 |setzt].[|Marke %d|
|000000f0| 20 65 6e 74 66 65 72 6e | 74 5d 20 4b 65 69 6e 65 | entfern|t] Keine|
|00000100| 20 4d 61 72 6b 65 20 25 | 64 20 69 6e 20 64 69 65 | Marke %|d in die|
|00000110| 73 65 6d 20 46 65 6e 73 | 74 65 72 1e 5b 27 48 69 |sem Fens|ter.['Hi|
|00000120| 6c 66 65 27 2d 44 61 74 | 65 69 20 6e 69 63 68 74 |lfe'-Dat|ei nicht|
|00000130| 20 67 65 66 75 6e 64 65 | 6e 5d 1b 3a 20 7a 65 69 | gefunde|n].: zei|
|00000140| 67 65 20 54 61 73 74 65 | 6e 62 65 6c 65 67 75 6e |ge Taste|nbelegun|
|00000150| 67 20 66 9f 72 20 10 69 | 73 74 20 6e 69 63 68 74 |g f.r .i|st nicht|
|00000160| 20 62 65 6c 65 67 74 1f | 3a 20 64 65 66 69 6e 69 | belegt.|: defini|
|00000170| 65 72 65 20 54 61 73 74 | 65 20 66 9f 72 20 46 75 |ere Tast|e f.r Fu|
|00000180| 6e 6b 74 69 6f 6e 20 17 | 5b 4b 65 69 6e 65 20 73 |nktion .|[Keine s|
|00000190| 6f 6c 63 68 65 20 46 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 5d 19 |olche Fu|nktion].|
|000001a0| 44 65 66 69 6e 69 74 69 | 6f 6e 73 2d 54 61 62 65 |Definiti|ons-Tabe|
|000001b0| 6c 6c 65 20 56 4f 4c 4c | 21 2a 3a 20 65 6e 74 66 |lle VOLL|!*: entf|
|000001c0| 65 72 6e 65 20 46 75 6e | 6b 74 69 6f 6e 73 2d 44 |erne Fun|ktions-D|
|000001d0| 65 66 69 6e 69 74 69 6f | 6e 20 66 9f 72 20 54 61 |efinitio|n f.r Ta|
|000001e0| 73 74 65 20 1c 5b 54 61 | 73 74 65 20 68 61 74 20 |ste .[Ta|ste hat |
|000001f0| 6b 65 69 6e 65 20 44 65 | 66 69 6e 69 74 69 6f 6e |keine De|finition|
|00000200| 5d 11 41 70 72 6f 70 6f | 73 20 7a 75 20 54 65 78 |].Apropo|s zu Tex|
|00000210| 74 3a 20 13 44 65 66 69 | 6e 69 74 69 6f 6e 73 2d |t: .Defi|nitions-|
|00000220| 54 61 62 65 6c 6c 65 27 | 4b 61 6e 6e 20 44 65 66 |Tabelle'|Kann Def|
|00000230| 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 | 2d 54 61 62 65 6c 6c 65 |initions|-Tabelle|
|00000240| 20 6e 69 63 68 74 20 61 | 6e 7a 65 69 67 65 6e 25 | nicht a|nzeigen%|
|00000250| 5b 44 65 66 69 6e 74 69 | 6f 6e 73 2d 54 61 62 65 |[Definti|ons-Tabe|
|00000260| 6c 6c 65 20 77 69 72 64 | 20 65 72 73 74 65 6c 6c |lle wird| erstell|
|00000270| 74 2e 2e 2e 5d 11 57 65 | 63 68 73 65 6c 20 7a 75 |t...].We|chsel zu|
|00000280| 20 42 75 66 66 65 72 13 | 57 65 63 68 73 65 6c 20 | Buffer.|Wechsel |
|00000290| 7a 75 20 42 75 66 66 65 | 72 3a 20 0d 4c 9a 73 63 |zu Buffe|r: .L.sc|
|000002a0| 68 65 20 42 75 66 66 65 | 72 0f 4c 9a 73 63 68 65 |he Buffe|r.L.sche|
|000002b0| 20 62 75 66 66 65 72 3a | 20 1c 42 75 66 66 65 72 | buffer:| .Buffer|
|000002c0| 20 77 69 72 64 20 67 65 | 72 61 64 65 20 61 6e 67 | wird ge|rade ang|
|000002d0| 65 7a 65 69 67 74 18 80 | 6e 64 65 72 65 20 42 75 |ezeigt..|ndere Bu|
|000002e0| 66 66 65 72 2d 4e 61 6d | 65 6e 20 7a 75 3a 20 2b |ffer-Nam|en zu: +|
|000002f0| 41 43 54 20 20 20 4d 6f | 64 69 20 20 20 20 47 72 |ACT   Mo|di    Gr|
|00000300| 9a 73 73 65 20 20 42 75 | 66 66 65 72 20 20 20 20 |.sse  Bu|ffer    |
|00000310| 20 20 20 20 20 20 44 61 | 74 65 69 15 20 20 20 20 |      Da|tei.    |
|00000320| 20 20 20 20 20 47 6c 6f | 62 61 6c 65 20 4d 6f 64 |     Glo|bale Mod|
|00000330| 69 14 80 6e 64 65 72 75 | 6e 67 65 6e 20 77 65 67 |i..nderu|ngen weg|
|00000340| 77 65 72 66 65 6e 17 56 | 65 72 73 63 68 6c 9f 73 |werfen.V|erschl.s|
|00000350| 73 65 6c 75 6e 67 73 2d | 54 65 78 74 3a 20 07 44 |selungs-|Text: .D|
|00000360| 61 74 65 69 3a 20 14 65 | 69 6e 20 61 6e 64 65 72 |atei: .e|in ander|
|00000370| 65 72 20 42 65 6e 75 74 | 7a 65 72 0f 4c 4f 43 4b |er Benut|zer.LOCK|
|00000380| 20 46 45 48 4c 45 52 20 | 2d 2d 20 1f 86 62 65 72 | FEHLER |-- ..ber|
|00000390| 70 72 9f 66 65 6e 20 64 | 65 72 20 45 78 69 73 74 |pr.fen d|er Exist|
|000003a0| 65 6e 7a 20 76 6f 6e 20 | 25 73 0d 1c 45 69 6e 72 |enz von |%s..Einr|
|000003b0| 69 63 68 74 65 6e 20 76 | 6f 6e 20 64 69 72 65 63 |ichten v|on direc|
|000003c0| 74 6f 72 79 20 25 73 0d | 0b 65 72 7a 65 75 67 65 |tory %s.|.erzeuge|
|000003d0| 20 25 73 0d 24 6b 6f 6e | 6e 74 65 20 22 6c 6f 63 | %s.$kon|nte "loc|
|000003e0| 6b 22 2d 44 61 74 65 69 | 20 6e 69 63 68 74 20 65 |k"-Datei| nicht e|
|000003f0| 69 6e 72 69 63 68 74 65 | 6e 0c 70 69 64 20 69 73 |inrichte|n.pid is|
|00000400| 74 20 25 6c 64 0d 13 6c | 65 73 65 20 6c 6f 63 6b |t %ld..l|ese lock|
|00000410| 2d 44 61 74 65 69 20 25 | 73 0d 1d 6b 6f 6e 6e 74 |-Datei %|s..konnt|
|00000420| 65 20 6c 6f 63 6b 2d 44 | 61 74 65 69 20 6e 69 63 |e lock-D|atei nic|
|00000430| 68 74 20 6c 65 73 65 6e | 12 70 69 64 20 69 6e 20 |ht lesen|.pid in |
|00000440| 25 73 20 69 73 74 20 25 | 6c 64 0d 29 42 65 6e 61 |%s ist %|ld.)Bena|
|00000450| 63 68 72 69 63 68 74 69 | 67 75 6e 67 20 28 60 6b |chrichti|gung (`k|
|00000460| 69 6c 6c 27 29 20 61 6e | 20 50 72 6f 7a 65 73 73 |ill') an| Prozess|
|00000470| 20 25 6c 64 0d 0f 50 72 | 6f 7a 65 73 73 20 62 65 | %ld..Pr|ozess be|
|00000480| 65 6e 64 65 74 1b 60 6b | 69 6c 6c 27 20 77 61 72 |endet.`k|ill' war|
|00000490| 20 6e 69 63 68 74 20 69 | 6e 20 4f 72 64 6e 75 6e | nicht i|n Ordnun|
|000004a0| 67 1e 60 6b 69 6c 6c 27 | 20 77 61 72 20 4f 4b 3b |g.`kill'| war OK;|
|000004b0| 20 50 72 6f 7a 65 73 73 | 20 62 65 65 6e 64 65 74 | Prozess| beendet|
|000004c0| 13 56 65 72 73 75 63 68 | 3a 20 75 6e 6c 69 6e 6b |.Versuch|: unlink|
|000004d0| 20 25 73 0d 1f 6b 6f 6e | 6e 74 65 20 6c 6f 63 6b | %s..kon|nte lock|
|000004e0| 2d 44 61 74 65 69 20 6e | 69 63 68 74 20 6c 9a 73 |-Datei n|icht l.s|
|000004f0| 63 68 65 6e 16 7a 75 20 | 73 65 74 7a 65 6e 64 65 |chen.zu |setzende|
|00000500| 20 56 61 72 69 61 62 6c | 65 3a 20 1c 25 25 4b 65 | Variabl|e: .%%Ke|
|00000510| 69 6e 65 20 73 6f 6c 63 | 68 65 20 56 61 72 69 61 |ine solc|he Varia|
|00000520| 62 6c 65 20 27 25 73 27 | 06 57 65 72 74 3a 20 13 |ble '%s'|.Wert: .|
|00000530| 5b 4d 61 6b 72 6f 20 61 | 62 67 65 62 72 6f 63 68 |[Makro a|bgebroch|
|00000540| 65 6e 5d 17 61 6e 7a 75 | 7a 65 69 67 65 6e 64 65 |en].anzu|zeigende|
|00000550| 20 56 61 72 69 61 62 6c | 65 3a 20 0f 56 61 72 69 | Variabl|e: .Vari|
|00000560| 61 62 6c 65 6e 2d 4c 69 | 73 74 65 23 6b 61 6e 6e |ablen-Li|ste#kann|
|00000570| 20 56 61 72 69 61 62 6c | 65 6e 2d 4c 69 73 74 65 | Variabl|en-Liste|
|00000580| 20 6e 69 63 68 74 20 61 | 6e 7a 65 69 67 65 6e 23 | nicht a|nzeigen#|
|00000590| 5b 56 61 72 69 61 62 6c | 65 6e 2d 4c 69 73 74 65 |[Variabl|en-Liste|
|000005a0| 20 77 69 72 64 20 61 75 | 66 67 65 62 61 75 74 2e | wird au|fgebaut.|
|000005b0| 2e 2e 5d 16 5b 55 6d 62 | 72 75 63 68 73 70 61 6c |..].[Umb|ruchspal|
|000005c0| 74 65 20 69 73 74 20 25 | 64 5d 3c 5a 65 69 6c 65 |te ist %|d]<Zeile|
|000005d0| 20 25 64 2f 25 64 20 53 | 70 61 6c 74 65 20 25 64 | %d/%d S|palte %d|
|000005e0| 2f 25 64 20 5a 65 69 63 | 68 65 6e 20 25 44 2f 25 |/%d Zeic|hen %D/%|
|000005f0| 44 20 28 25 64 25 25 29 | 20 5a 65 69 63 68 65 6e |D (%d%%)| Zeichen|
|00000600| 20 3d 20 30 78 25 78 2c | 25 25 4e 65 67 61 74 69 | = 0x%x,|%%Negati|
|00000610| 76 65 73 20 41 72 67 75 | 6d 65 6e 74 20 66 9f 72 |ves Argu|ment f.r|
|00000620| 20 60 6b 69 6c 6c 27 20 | 69 73 74 20 75 6e 67 9f | `kill' |ist ung.|
|00000630| 6c 74 69 67 14 47 6c 6f | 62 61 6c 65 72 20 4d 6f |ltig.Glo|baler Mo|
|00000640| 64 75 73 2c 20 64 65 72 | 20 0b 4d 6f 64 75 73 2c |dus, der| .Modus,|
|00000650| 20 64 65 72 20 1b 68 69 | 6e 7a 75 67 65 6e 6f 6d | der .hi|nzugenom|
|00000660| 6d 65 6e 20 77 65 72 64 | 65 6e 20 73 6f 6c 6c 3a |men werd|en soll:|
|00000670| 20 16 65 6e 74 66 65 72 | 6e 74 20 77 65 72 64 65 | .entfer|nt werde|
|00000680| 6e 20 73 6f 6c 6c 3a 20 | 13 4b 65 69 6e 20 73 6f |n soll: |.Kein so|
|00000690| 6c 63 68 65 72 20 4d 6f | 64 75 73 21 14 41 75 73 |lcher Mo|dus!.Aus|
|000006a0| 7a 75 67 65 62 65 6e 64 | 65 72 20 54 65 78 74 3a |zugebend|er Text:|
|000006b0| 20 1a 45 69 6e 7a 75 66 | 9f 67 65 6e 64 65 72 20 | .Einzuf|.gender |
|000006c0| 54 65 78 74 3c 4d 45 54 | 41 3e 3a 20 20 5a 75 20 |Text<MET|A>:  Zu |
|000006d0| 9f 62 65 72 73 63 68 72 | 65 69 62 65 6e 64 65 72 |.berschr|eibender|
|000006e0| 20 54 65 78 74 3c 4d 45 | 54 41 3e 3a 20 10 5b 52 | Text<ME|TA>: .[R|
|000006f0| 65 67 69 6f 6e 20 6b 6f | 70 69 65 72 74 5d 3b 25 |egion ko|piert];%|
|00000700| 25 44 69 65 73 65 72 20 | 42 75 66 66 65 72 20 69 |%Dieser |Buffer i|
|00000710| 73 74 20 62 65 72 65 69 | 74 73 20 61 75 66 20 65 |st berei|ts auf e|
|00000720| 69 6e 65 6e 20 42 65 72 | 65 69 63 68 20 65 69 6e |inen Ber|eich ein|
|00000730| 67 65 73 63 68 72 8a 6e | 6b 74 2e 25 25 42 65 72 |geschr.n|kt.%%Ber|
|00000740| 65 69 63 68 20 6d 75 73 | 73 20 6d 69 6e 64 2e 20 |eich mus|s mind. |
|00000750| 65 69 6e 65 20 67 61 6e | 7a 65 20 5a 65 69 6c 65 |eine gan|ze Zeile|
|00000760| 20 75 6d 66 61 73 73 65 | 6e 26 5b 42 75 66 66 65 | umfasse|n&[Buffe|
|00000770| 72 20 69 73 74 20 61 75 | 66 20 42 65 72 65 69 63 |r ist au|f Bereic|
|00000780| 68 20 65 69 6e 67 65 73 | 63 68 72 8a 6e 6b 74 5d |h einges|chr.nkt]|
|00000790| 28 25 25 44 69 65 73 65 | 72 20 42 75 66 66 65 72 |(%%Diese|r Buffer|
|000007a0| 20 69 73 74 20 6e 69 63 | 68 74 20 65 69 6e 67 65 | ist nic|ht einge|
|000007b0| 73 63 68 72 8a 6e 6b 74 | 2e 29 5b 42 75 66 66 65 |schr.nkt|.)[Buffe|
|000007c0| 72 20 69 73 74 20 6f 68 | 6e 65 20 42 65 72 65 69 |r ist oh|ne Berei|
|000007d0| 63 68 73 2d 45 69 6e 73 | 63 68 72 8a 6e 6b 75 6e |chs-Eins|chr.nkun|
|000007e0| 67 2e 5d 25 4b 65 69 6e | 65 20 4d 61 72 6b 65 20 |g.]%Kein|e Marke |
|000007f0| 69 6e 20 64 69 65 73 65 | 6d 20 46 65 6e 73 74 65 |in diese|m Fenste|
|00000800| 72 20 67 65 73 65 74 7a | 74 27 46 65 68 6c 65 72 |r gesetz|t'Fehler|
|00000810| 3a 20 4d 61 72 6b 65 20 | 76 65 72 6c 6f 72 65 6e |: Marke |verloren|
|00000820| 20 28 6e 69 63 68 74 20 | 74 72 8a 67 69 73 63 68 | (nicht |tr.gisch|
|00000830| 29 05 53 75 63 68 65 0e | 4e 69 63 68 74 20 67 65 |).Suche.|Nicht ge|
|00000840| 66 75 6e 64 65 6e 18 4b | 65 69 6e 20 53 75 63 68 |funden.K|ein Such|
|00000850| 2d 4d 75 73 74 65 72 20 | 67 65 73 65 74 7a 74 0f |-Muster |gesetzt.|
|00000860| 52 9f 63 6b 77 8a 72 74 | 73 2d 53 75 63 68 65 18 |R.ckw.rt|s-Suche.|
|00000870| 42 65 64 65 6e 6b 65 20 | 25 64 20 6d 69 74 20 53 |Bedenke |%d mit S|
|00000880| 70 72 75 6e 67 20 25 64 | 32 44 69 65 20 61 6e 64 |prung %d|2Die and|
|00000890| 65 72 65 20 7a 75 67 65 | 68 9a 72 69 67 65 20 47 |ere zuge|h.rige G|
|000008a0| 72 6f 73 73 2f 4b 6c 65 | 69 6e 73 63 68 72 65 69 |ross/Kle|inschrei|
|000008b0| 62 75 6e 67 20 69 73 74 | 20 25 64 07 45 72 73 65 |bung ist| %d.Erse|
|000008c0| 74 7a 65 12 45 72 73 65 | 74 7a 65 20 69 6e 74 65 |tze.Erse|tze inte|
|000008d0| 72 61 6b 74 69 76 05 64 | 75 72 63 68 0e 45 72 73 |raktiv.d|urch.Ers|
|000008e0| 65 74 7a 65 6e 20 76 6f | 6e 20 27 09 27 20 64 75 |etzen vo|n '.' du|
|000008f0| 72 63 68 20 27 0c 41 62 | 67 65 62 72 6f 63 68 65 |rch '.Ab|gebroche|
|00000900| 6e 21 49 28 59 29 65 73 | 2c 20 28 4e 29 6f 2c 20 |n!I(Y)es|, (N)o, |
|00000910| 28 21 29 44 6f 20 72 65 | 73 74 2c 20 28 55 29 6e |(!)Do re|st, (U)n|
|00000920| 64 6f 20 6c 61 73 74 2c | 20 28 5e 47 29 41 62 6f |do last,| (^G)Abo|
|00000930| 72 74 2c 20 28 2e 29 41 | 62 6f 72 74 20 62 61 63 |rt, (.)A|bort bac|
|00000940| 6b 2c 20 28 3f 29 48 65 | 6c 70 3a 20 1e 6c 65 65 |k, (?)He|lp: .lee|
|00000950| 72 65 6e 20 54 65 78 74 | 20 65 72 73 65 74 7a 74 |ren Text| ersetzt|
|00000960| 2c 20 67 65 73 74 6f 70 | 70 74 2e 0e 25 64 20 45 |, gestop|pt..%d E|
|00000970| 72 73 65 74 7a 75 6e 67 | 65 6e 1d 25 25 46 65 68 |rsetzung|en.%%Feh|
|00000980| 6c 65 72 20 77 8a 68 72 | 65 6e 64 20 64 65 73 20 |ler w.hr|end des |
|00000990| 4c 9a 73 63 68 65 6e 73 | 1e 25 25 4b 65 69 6e 20 |L.schens|.%%Kein |
|000009a0| 53 70 65 69 63 68 65 72 | 70 6c 61 74 7a 20 6d 65 |Speicher|platz me|
|000009b0| 68 72 20 66 72 65 69 13 | 25 25 6d 63 65 71 3a 20 |hr frei.|%%mceq: |
|000009c0| 57 61 73 20 69 73 74 20 | 25 64 3f 20 25 25 4b 65 |Was ist |%d? %%Ke|
|000009d0| 69 6e 65 20 5a 65 69 63 | 68 65 6e 20 69 6e 20 5a |ine Zeic|hen in Z|
|000009e0| 65 69 63 68 65 6e 6b 6c | 61 73 73 65 1d 25 25 5a |eichenkl|asse.%%Z|
|000009f0| 65 69 63 68 65 6e 6b 6c | 61 73 73 65 20 6e 69 63 |eichenkl|asse nic|
|00000a00| 68 74 20 62 65 65 6e 64 | 65 74 30 4b 65 69 6e 65 |ht beend|et0Keine|
|00000a10| 20 53 70 61 6c 74 65 20 | 66 9f 72 20 55 6d 62 72 | Spalte |f.r Umbr|
|00000a20| 75 63 68 20 28 66 69 6c | 6c 2d 63 6f 6c 75 6d 6e |uch (fil|l-column|
|00000a30| 29 20 64 65 66 69 6e 69 | 65 72 74 23 5b 46 52 45 |) defini|ert#[FRE|
|00000a40| 49 45 52 20 53 50 45 49 | 43 48 45 52 50 4c 41 54 |IER SPEI|CHERPLAT|
|00000a50| 5a 20 41 55 46 47 45 42 | 52 41 55 43 48 54 5d 38 |Z AUFGEB|RAUCHT]8|
|00000a60| 25 44 20 57 6f 72 74 65 | 2c 20 25 44 20 5a 65 69 |%D Worte|, %D Zei|
|00000a70| 63 68 65 6e 2c 20 25 64 | 20 5a 65 69 6c 65 6e 2c |chen, %d| Zeilen,|
|00000a80| 20 64 75 72 63 68 73 63 | 68 6e 2e 20 57 6f 72 74 | durchsc|hn. Wort|
|00000a90| 6c 8a 6e 67 65 20 25 66 | 36 5b 6b 61 6e 6e 20 6e |l.nge %f|6[kann n|
|00000aa0| 69 63 68 74 20 7a 75 67 | 6c 65 69 63 68 20 73 75 |icht zug|leich su|
|00000ab0| 63 68 65 6e 20 75 6e 64 | 20 7a 75 20 65 69 6e 65 |chen und| zu eine|
|00000ac0| 72 20 5a 65 69 6c 65 20 | 67 65 68 65 6e 21 5d 20 |r Zeile |gehen!] |
|00000ad0| 5b 55 6e 73 69 6e 6e 69 | 67 65 73 20 41 72 67 75 |[Unsinni|ges Argu|
|00000ae0| 6d 65 6e 74 20 66 9f 72 | 20 60 67 6f 74 6f 27 5d |ment f.r| `goto']|
|00000af0| 14 5b 41 62 73 70 65 69 | 63 68 65 72 6e 20 76 6f |.[Abspei|chern vo|
|00000b00| 6e 20 25 73 5d 2e 47 65 | 8a 6e 64 65 72 74 65 20 |n %s].Ge|.nderte |
|00000b10| 42 75 66 66 65 72 20 65 | 78 69 73 74 69 65 72 65 |Buffer e|xistiere|
|00000b20| 6e 2e 20 20 54 72 6f 74 | 7a 64 65 6d 20 62 65 65 |n.  Trot|zdem bee|
|00000b30| 6e 64 65 6e 15 25 25 4d | 61 6b 72 6f 20 62 65 72 |nden.%%M|akro ber|
|00000b40| 65 69 74 73 20 61 6b 74 | 69 76 12 5b 41 6e 66 61 |eits akt|iv.[Anfa|
|00000b50| 6e 67 20 76 6f 6e 20 4d | 61 6b 72 6f 5d 13 25 25 |ng von M|akro].%%|
|00000b60| 4d 61 6b 72 6f 20 6e 69 | 63 68 74 20 61 6b 74 69 |Makro ni|cht akti|
|00000b70| 76 10 5b 45 6e 64 65 20 | 76 6f 6e 20 4d 61 6b 72 |v.[Ende |von Makr|
|00000b80| 6f 5d 20 5b 54 61 73 74 | 65 20 75 6e 7a 75 6c 8a |o] [Tast|e unzul.|
|00000b90| 73 73 69 67 20 69 6d 20 | 56 49 45 57 2d 4d 6f 64 |ssig im |VIEW-Mod|
|00000ba0| 75 73 5d 28 5b 44 69 65 | 73 65 73 20 4b 6f 6d 6d |us]([Die|ses Komm|
|00000bb0| 61 6e 64 6f 20 69 73 74 | 20 6e 69 63 68 74 20 66 |ando ist| nicht f|
|00000bc0| 72 65 69 67 65 67 65 62 | 65 6e 21 5d 14 4b 65 69 |reigegeb|en!].Kei|
|00000bd0| 6e 20 4d 61 6b 72 6f 20 | 61 6e 67 65 67 65 62 65 |n Makro |angegebe|
|00000be0| 6e 2d 4d 61 6b 72 6f 2d | 4e 75 6d 6d 65 72 20 61 |n-Makro-|Nummer a|
|00000bf0| 75 73 73 65 72 68 61 6c | 62 20 64 65 73 20 67 9f |usserhal|b des g.|
|00000c00| 6c 74 69 67 65 6e 20 42 | 65 72 65 69 63 68 73 19 |ltigen B|ereichs.|
|00000c10| 4b 61 6e 6e 20 4d 61 6b | 72 6f 20 6e 69 63 68 74 |Kann Mak|ro nicht|
|00000c20| 20 65 72 7a 65 75 67 65 | 6e 0f 50 72 6f 7a 65 64 | erzeuge|n.Prozed|
|00000c30| 75 72 2d 4e 61 6d 65 3a | 20 14 46 9f 68 72 65 20 |ur-Name:| .F.hre |
|00000c40| 50 72 6f 7a 65 64 75 72 | 20 61 75 73 3a 20 15 4b |Prozedur| aus: .K|
|00000c50| 65 69 6e 65 20 73 6f 6c | 63 68 65 20 50 72 6f 7a |eine sol|che Proz|
|00000c60| 65 64 75 72 12 46 9f 68 | 72 65 20 42 75 66 66 65 |edur.F.h|re Buffe|
|00000c70| 72 20 61 75 73 3a 20 13 | 4b 65 69 6e 20 73 6f 6c |r aus: .|Kein sol|
|00000c80| 63 68 65 72 20 42 75 66 | 66 65 72 33 25 25 66 72 |cher Buf|fer3%%fr|
|00000c90| 65 69 65 72 20 53 70 65 | 69 63 68 65 72 20 61 75 |eier Spe|icher au|
|00000ca0| 66 67 65 62 72 61 75 63 | 68 74 20 77 8a 68 72 65 |fgebrauc|ht w.hre|
|00000cb0| 6e 64 20 60 77 68 69 6c | 65 2d 73 63 61 6e 27 29 |nd `whil|e-scan')|
|00000cc0| 25 25 21 42 52 45 41 4b | 20 61 75 73 73 65 72 68 |%%!BREAK| ausserh|
|00000cd0| 61 6c 62 20 65 69 6e 65 | 72 20 21 57 48 49 4c 45 |alb eine|r !WHILE|
|00000ce0| 2d 53 63 68 6c 65 69 66 | 65 30 25 25 21 45 4e 44 |-Schleif|e0%%!END|
|00000cf0| 57 48 49 4c 45 20 6f 68 | 6e 65 20 76 6f 72 61 75 |WHILE oh|ne vorau|
|00000d00| 73 67 65 67 61 6e 67 65 | 6e 65 73 20 21 57 48 49 |sgegange|nes !WHI|
|00000d10| 4c 45 20 69 6e 20 27 25 | 73 27 2b 25 25 21 57 48 |LE in '%|s'+%%!WH|
|00000d20| 49 4c 45 20 6f 68 6e 65 | 20 7a 75 67 65 68 9a 72 |ILE ohne| zugeh.r|
|00000d30| 69 67 65 73 20 21 45 4e | 44 57 48 49 4c 45 20 69 |iges !EN|DWHILE i|
|00000d40| 6e 20 27 25 73 27 36 25 | 25 66 72 65 69 65 72 20 |n '%s'6%|%freier |
|00000d50| 53 70 65 69 63 68 65 72 | 20 77 8a 68 72 65 6e 64 |Speicher| w.hrend|
|00000d60| 20 4d 61 6b 72 6f 61 75 | 73 66 9f 68 72 75 6e 67 | Makroau|sf.hrung|
|00000d70| 20 61 75 66 67 65 62 72 | 61 75 63 68 74 16 25 25 | aufgebr|aucht.%%|
|00000d80| 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e | 74 65 20 44 69 72 65 6b |Unbekann|te Direk|
|00000d90| 74 69 76 65 3a 66 72 65 | 69 65 72 20 53 70 65 69 |tive:fre|ier Spei|
|00000da0| 63 68 65 72 20 62 65 69 | 6d 20 41 62 73 70 65 69 |cher bei|m Abspei|
|00000db0| 63 68 65 72 6e 20 65 69 | 6e 65 73 20 4d 61 6b 72 |chern ei|nes Makr|
|00000dc0| 6f 73 20 61 75 66 67 65 | 62 72 61 75 63 68 74 24 |os aufge|braucht$|
|00000dd0| 25 25 69 6e 74 65 72 6e | 65 72 20 46 65 68 6c 65 |%%intern|er Fehle|
|00000de0| 72 20 62 65 69 20 57 68 | 69 6c 65 2d 53 63 68 6c |r bei Wh|ile-Schl|
|00000df0| 65 69 66 65 14 25 25 4b | 65 69 6e 20 73 6f 6c 63 |eife.%%K|ein solc|
|00000e00| 68 65 73 20 4c 61 62 65 | 6c 4c 28 65 29 76 61 6c |hes Labe|lL(e)val|
|00000e10| 20 65 78 70 2c 20 28 63 | 2f 78 29 6f 6d 6d 61 6e | exp, (c|/x)omman|
|00000e20| 64 2c 20 28 74 29 72 61 | 63 6b 20 65 78 70 2c 20 |d, (t)ra|ck exp, |
|00000e30| 28 5e 47 29 61 62 6f 72 | 74 2c 20 3c 53 50 3e 65 |(^G)abor|t, <SP>e|
|00000e40| 78 65 63 2c 20 3c 4d 45 | 54 41 3e 20 73 74 6f 70 |xec, <ME|TA> stop|
|00000e50| 20 64 65 62 75 67 15 41 | 75 73 7a 75 66 9f 68 72 | debug.A|uszuf.hr|
|00000e60| 65 6e 64 65 20 44 61 74 | 65 69 3a 20 15 4d 61 6b |ende Dat|ei: .Mak|
|00000e70| 72 6f 20 6e 69 63 68 74 | 20 64 65 66 69 6e 69 65 |ro nicht| definie|
|00000e80| 72 74 12 45 69 6e 7a 75 | 6c 65 73 65 6e 64 65 20 |rt.Einzu|lesende |
|00000e90| 44 61 74 65 69 12 45 69 | 6e 7a 75 66 9f 67 65 6e |Datei.Ei|nzuf.gen|
|00000ea0| 64 65 20 44 61 74 65 69 | 0b 46 69 6e 64 65 20 44 |de Datei|.Finde D|
|00000eb0| 61 74 65 69 15 5a 75 20 | 62 65 74 72 61 63 68 74 |atei.Zu |betracht|
|00000ec0| 65 6e 64 65 20 44 61 74 | 65 69 0e 5b 61 6c 74 65 |ende Dat|ei.[alte|
|00000ed0| 72 20 42 75 66 66 65 72 | 5d 0d 42 75 66 66 65 72 |r Buffer|].Buffer|
|00000ee0| 2d 4e 61 6d 65 3a 20 1c | 4b 61 6e 6e 20 42 75 66 |-Name: .|Kann Buf|
|00000ef0| 66 65 72 20 6e 69 63 68 | 74 20 65 69 6e 72 69 63 |fer nich|t einric|
|00000f00| 68 74 65 6e 0c 5b 6e 65 | 75 65 20 44 61 74 65 69 |hten.[ne|ue Datei|
|00000f10| 5d 14 5b 45 69 6e 6c 65 | 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 |].[Einle|sen von |
|00000f20| 44 61 74 65 69 5d 05 4c | 65 73 65 20 0c 49 2f 4f |Datei].L|ese .I/O|
|00000f30| 20 46 45 48 4c 45 52 2c | 20 21 46 52 45 49 45 52 | FEHLER,| !FREIER|
|00000f40| 20 53 50 45 49 43 48 45 | 52 50 4c 41 54 5a 20 56 | SPEICHE|RPLATZ V|
|00000f50| 45 52 42 52 41 55 43 48 | 54 2c 20 06 20 5a 65 69 |ERBRAUCH|T, . Zei|
|00000f60| 6c 65 16 41 62 73 70 65 | 69 63 68 65 72 6e 20 69 |le.Abspe|ichern i|
|00000f70| 6e 20 44 61 74 65 69 3a | 20 0e 4b 65 69 6e 20 44 |n Datei:| .Kein D|
|00000f80| 61 74 65 69 6e 61 6d 65 | 2d 55 6e 76 6f 6c 6c 73 |ateiname|-Unvolls|
|00000f90| 74 8a 6e 64 69 67 65 20 | 44 61 74 65 69 3b 20 5b |t.ndige |Datei; [|
|00000fa0| 60 77 72 69 74 65 2d 66 | 69 6c 65 27 20 62 65 6e |`write-f|ile' ben|
|00000fb0| 75 74 7a 65 6e 5d 39 42 | 75 66 66 65 72 20 61 75 |utzen]9B|uffer au|
|00000fc0| 66 20 42 65 72 65 69 63 | 68 20 65 69 6e 67 65 73 |f Bereic|h einges|
|00000fd0| 63 68 72 8a 6e 6b 74 3b | 20 5b 60 77 72 69 74 65 |chr.nkt;| [`write|
|00000fe0| 2d 66 69 6c 65 27 20 62 | 65 6e 75 74 7a 65 6e 5d |-file' b|enutzen]|
|00000ff0| 1b 5b 44 61 74 65 69 20 | 77 69 72 64 20 67 65 73 |.[Datei |wird ges|
|00001000| 63 68 72 69 65 62 65 6e | 2e 2e 2e 5d 14 5b 44 61 |chrieben|...].[Da|
|00001010| 74 65 69 20 67 65 73 63 | 68 72 69 65 62 65 6e 3a |tei gesc|hrieben:|
|00001020| 20 12 2c 20 67 65 73 70 | 65 69 63 68 65 72 74 20 | ., gesp|eichert |
|00001030| 61 6c 73 20 06 4e 61 6d | 65 3a 20 14 5b 4b 65 69 |als .Nam|e: .[Kei|
|00001040| 6e 65 20 73 6f 6c 63 68 | 65 20 44 61 74 65 69 5d |ne solch|e Datei]|
|00001050| 16 5b 44 61 74 65 69 20 | 77 69 72 64 20 65 69 6e |.[Datei |wird ein|
|00001060| 67 65 66 9f 67 74 5d 0b | 45 69 6e 67 65 66 9f 67 |gef.gt].|Eingef.g|
|00001070| 74 3a 20 25 4b 61 6e 6e | 20 44 61 74 65 69 20 6e |t: %Kann| Datei n|
|00001080| 69 63 68 74 20 7a 75 6d | 20 53 63 68 72 65 69 62 |icht zum| Schreib|
|00001090| 65 6e 20 9a 66 66 6e 65 | 6e 1f 46 65 68 6c 65 72 |en .ffne|n.Fehler|
|000010a0| 20 62 65 69 6d 20 53 63 | 68 6c 69 65 a7 65 6e 20 | beim Sc|hlie.en |
|000010b0| 64 65 72 20 44 61 74 65 | 69 12 53 63 68 72 65 69 |der Date|i.Schrei|
|000010c0| 62 2d 49 2f 4f 2d 46 65 | 68 6c 65 72 1b 46 65 68 |b-I/O-Fe|hler.Feh|
|000010d0| 6c 65 72 20 62 65 69 6d | 20 4c 65 73 65 6e 20 64 |ler beim| Lesen d|
|000010e0| 65 72 20 44 61 74 65 69 | 1f 25 42 72 61 75 63 68 |er Datei|.%Brauch|
|000010f0| 65 20 46 75 6e 6b 74 69 | 6f 6e 73 74 61 73 74 65 |e Funkti|onstaste|
|00001100| 6e 2d 4e 75 6d 6d 65 72 | 3a 25 4e 75 6d 6d 65 72 |n-Nummer|:%Nummer|
|00001110| 20 66 9f 72 20 46 75 6e | 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 | f.r Fun|ktionsta|
|00001120| 73 74 65 20 61 75 73 73 | 65 72 68 61 6c 62 20 76 |ste auss|erhalb v|
|00001130| 6f 6d 20 67 9f 6c 74 69 | 67 65 6e 20 42 65 72 65 |om g.lti|gen Bere|
|00001140| 69 63 68 0e 4c 61 62 65 | 6c 2d 49 6e 68 61 6c 74 |ich.Labe|l-Inhalt|
|00001150| 3a 20 08 20 5b 79 2f 6e | 5d 3f 20 0c 4b 65 69 6e |: . [y/n|]? .Kein|
|00001160| 20 44 65 66 61 75 6c 74 | 11 5b 53 75 63 68 65 20 | Default|.[Suche |
|00001170| 65 72 66 6f 6c 67 6c 6f | 73 5d 15 69 6e 6b 72 65 |erfolglo|s].inkre|
|00001180| 6d 65 6e 74 65 6c 6c 65 | 20 53 75 63 68 65 3a 20 |mentelle| Suche: |
|00001190| 12 3f 20 53 75 63 68 74 | 65 78 74 20 7a 75 20 6c |.? Sucht|ext zu l|
|000011a0| 61 6e 67 12 3f 20 4b 6f | 6d 6d 61 6e 64 6f 20 7a |ang.? Ko|mmando z|
|000011b0| 75 20 6c 61 6e 67 1a 25 | 25 4b 61 6e 6e 20 54 65 |u lang.%|%Kann Te|
|000011c0| 78 74 20 6e 69 63 68 74 | 20 65 69 6e 66 9f 67 65 |xt nicht| einf.ge|
|000011d0| 6e 09 45 69 6e 67 65 66 | 9f 67 74 0c 62 75 67 3a |n.Eingef|.gt.bug:|
|000011e0| 20 6c 69 6e 73 65 72 74 | 07 45 72 73 65 74 7a 74 | linsert|.Ersetzt|
|000011f0| 34 25 25 66 72 65 69 65 | 72 20 53 70 65 69 63 68 |4%%freie|r Speich|
|00001200| 65 72 70 6c 61 74 7a 20 | 62 65 69 6d 20 86 62 65 |erplatz |beim .be|
|00001210| 72 73 63 68 72 65 69 62 | 65 6e 20 76 65 72 62 72 |rschreib|en verbr|
|00001220| 61 75 63 68 74 1e 4c 4f | 43 4b 20 46 45 48 4c 45 |aucht.LO|CK FEHLE|
|00001230| 52 3a 20 4c 6f 63 6b 2d | 54 61 62 65 6c 6c 65 20 |R: Lock-|Tabelle |
|00001240| 76 6f 6c 6c 41 4b 61 6e | 6e 20 6b 65 69 6e 20 60 |vollAKan|n kein `|
|00001250| 4c 4f 43 4b 27 20 61 75 | 66 20 44 61 74 65 69 20 |LOCK' au|f Datei |
|00001260| 6c 65 67 65 6e 2c 20 66 | 72 65 69 65 72 20 53 70 |legen, f|reier Sp|
|00001270| 65 69 63 68 65 72 70 6c | 61 74 7a 20 76 65 72 62 |eicherpl|atz verb|
|00001280| 72 61 75 63 68 74 1e 4c | 4f 43 4b 20 28 44 61 74 |raucht.L|OCK (Dat|
|00001290| 65 69 7a 75 67 72 69 66 | 66 20 72 65 73 65 72 76 |eizugrif|f reserv|
|000012a0| 69 65 72 74 29 17 44 61 | 74 65 69 20 77 69 72 64 |iert).Da|tei wird|
|000012b0| 20 62 65 6e 75 74 7a 74 | 20 76 6f 6e 20 10 2c 20 | benutzt| von ., |
|000012c0| 9f 62 65 72 73 63 68 72 | 65 69 62 65 6e 3f 2b 5b |.berschr|eiben?+[|
|000012d0| 6b 61 6e 6e 20 53 79 73 | 74 65 6d 2d 46 65 68 6c |kann Sys|tem-Fehl|
|000012e0| 65 72 74 65 78 74 20 6e | 69 63 68 74 20 68 65 72 |ertext n|icht her|
|000012f0| 61 75 73 66 69 6e 64 65 | 6e 5d 11 20 20 86 62 65 |ausfinde|n].  .be|
|00001300| 72 20 4d 69 63 72 6f 45 | 6d 61 63 73 18 25 25 4b |r MicroE|macs.%%K|
|00001310| 65 69 6e 65 20 73 6f 6c | 63 68 65 20 41 75 66 6c |eine sol|che Aufl|
|00001320| 9a 73 75 6e 67 2c 25 25 | 41 75 66 6c 9a 73 75 6e |.sung,%%|Aufl.sun|
|00001330| 67 20 75 6e 7a 75 6c 8a | 73 73 69 67 20 66 9f 72 |g unzul.|ssig f.r|
|00001340| 20 64 69 65 73 65 6e 20 | 42 69 6c 64 73 63 68 69 | diesen |Bildschi|
|00001350| 72 6d 2a 45 6e 76 69 72 | 6f 6e 6d 65 6e 74 2d 56 |rm*Envir|onment-V|
|00001360| 61 72 69 61 62 6c 65 20 | 54 45 52 4d 20 6e 69 63 |ariable |TERM nic|
|00001370| 68 74 20 64 65 66 69 6e | 69 65 72 74 21 1c 55 6e |ht defin|iert!.Un|
|00001380| 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 | 72 20 54 65 72 6d 69 6e |bekannte|r Termin|
|00001390| 61 6c 2d 54 79 70 20 25 | 73 21 27 54 65 72 6d 63 |al-Typ %|s!'Termc|
|000013a0| 61 70 2d 45 69 6e 74 72 | 61 67 20 75 6e 76 6f 6c |ap-Eintr|ag unvol|
|000013b0| 6c 73 74 8a 6e 64 69 67 | 20 28 60 6c 69 6e 65 73 |lst.ndig| (`lines|
|000013c0| 27 29 29 54 65 72 6d 63 | 61 70 2d 45 69 6e 74 72 |'))Termc|ap-Eintr|
|000013d0| 61 67 20 75 6e 76 6f 6c | 6c 73 74 8a 6e 64 69 67 |ag unvol|lst.ndig|
|000013e0| 20 28 60 63 6f 6c 75 6d | 6e 73 27 29 20 55 6e 76 | (`colum|ns') Unv|
|000013f0| 6f 6c 6c 73 74 8a 6e 64 | 69 67 65 72 20 54 65 72 |ollst.nd|iger Ter|
|00001400| 6d 63 61 70 2d 45 69 6e | 74 72 61 67 0d 1f 54 65 |mcap-Ein|trag..Te|
|00001410| 72 6d 69 6e 61 6c 2d 42 | 65 73 63 68 72 65 69 62 |rminal-B|eschreib|
|00001420| 75 6e 67 20 7a 75 20 6c | 61 6e 67 21 0d 06 5b 45 |ung zu l|ang!..[E|
|00001430| 6e 64 65 5d 2c 4b 61 6e | 6e 20 45 69 6e 74 72 61 |nde],Kan|n Eintra|
|00001440| 67 20 66 9f 72 20 54 65 | 72 6d 69 6e 61 6c 2d 54 |g f.r Te|rminal-T|
|00001450| 79 70 20 6e 69 63 68 74 | 20 66 69 6e 64 65 6e 2e |yp nicht| finden.|
|00001460| 0d 30 86 62 65 72 70 72 | 9f 66 65 20 54 65 72 6d |.0.berpr|.fe Term|
|00001470| 69 6e 61 6c 2d 54 79 70 | 20 6d 69 74 20 22 53 48 |inal-Typ| mit "SH|
|00001480| 4f 57 20 54 45 52 4d 49 | 4e 41 4c 22 20 6f 64 65 |OW TERMI|NAL" ode|
|00001490| 72 0d 35 76 65 72 73 75 | 63 68 65 20 65 69 6e 65 |r.5versu|che eine|
|000014a0| 20 45 69 6e 73 74 65 6c | 6c 75 6e 67 20 6d 69 74 | Einstel|lung mit|
|000014b0| 20 22 53 45 54 20 54 45 | 52 4d 49 4e 41 4c 2f 49 | "SET TE|RMINAL/I|
|000014c0| 4e 51 55 49 52 45 22 0d | 33 44 65 72 20 54 65 72 |NQUIRE".|3Der Ter|
|000014d0| 6d 69 6e 61 6c 74 79 70 | 20 68 61 74 20 6e 69 63 |minaltyp| hat nic|
|000014e0| 68 74 20 67 65 6e 9f 67 | 65 6e 64 20 46 8a 68 69 |ht gen.g|end F.hi|
|000014f0| 67 6b 65 69 74 65 6e 20 | 66 9f 72 0d 3a 4d 69 63 |gkeiten |f.r.:Mic|
|00001500| 72 6f 45 4d 41 43 53 2e | 20 20 56 65 72 73 75 63 |roEMACS.|  Versuc|
|00001510| 68 65 20 65 69 6e 20 61 | 6e 64 65 72 65 73 20 54 |he ein a|nderes T|
|00001520| 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 | 6f 64 65 72 20 9f 62 65 |erminal |oder .be|
|00001530| 72 70 72 9f 66 65 0d 1d | 64 65 6e 20 54 79 70 20 |rpr.fe..|den Typ |
|00001540| 6d 69 74 20 22 53 48 4f | 57 20 54 45 52 4d 49 4e |mit "SHO|W TERMIN|
|00001550| 41 4c 22 2e 0d 26 4b 61 | 6e 6e 20 4b 61 6e 61 6c |AL"..&Ka|nn Kanal|
|00001560| 20 7a 75 6d 20 54 65 72 | 6d 69 6e 61 6c 20 6e 69 | zum Ter|minal ni|
|00001570| 63 68 74 20 9a 66 66 6e | 65 6e 2e 0d 30 4b 61 6e |cht .ffn|en..0Kan|
|00001580| 6e 20 54 65 72 6d 69 6e | 61 6c 2d 45 69 6e 73 74 |n Termin|al-Einst|
|00001590| 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e | 20 6e 69 63 68 74 20 68 |ellungen| nicht h|
|000015a0| 65 72 61 75 73 66 69 6e | 64 65 6e 2e 0d 2a 4b 61 |erausfin|den..*Ka|
|000015b0| 6e 6e 20 54 65 72 6d 69 | 6e 61 6c 2d 45 69 6e 73 |nn Termi|nal-Eins|
|000015c0| 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 | 6e 20 6e 69 63 68 74 20 |tellunge|n nicht |
|000015d0| 8a 6e 64 65 72 6e 2e 0d | 12 49 2f 4f 20 65 72 72 |.ndern..|.I/O err|
|000015e0| 6f 72 20 28 25 64 2c 25 | 64 29 0d 16 5b 44 43 4c |or (%d,%|d)..[DCL|
|000015f0| 20 77 69 72 64 20 67 65 | 73 74 61 72 74 65 74 5d | wird ge|startet]|
|00001600| 0a 0d 17 5b 44 43 4c 20 | 77 69 72 64 20 61 75 66 |...[DCL |wird auf|
|00001610| 67 65 72 75 66 65 6e 5d | 0a 0d 20 5b 4e 6f 63 68 |gerufen]|.. [Noch|
|00001620| 20 6e 69 63 68 74 20 75 | 6e 74 65 72 20 56 4d 53 | nicht u|nter VMS|
|00001630| 20 76 65 72 66 9f 67 62 | 61 72 5d 26 54 65 72 6d | verf.gb|ar]&Term|
|00001640| 69 6e 61 6c 2d 54 79 70 | 20 77 65 64 65 72 20 27 |inal-Typ| weder '|
|00001650| 76 74 35 32 27 20 6e 6f | 63 68 20 27 7a 31 39 27 |vt52' no|ch 'z19'|
|00001660| 20 21 31 46 65 6e 73 74 | 65 72 2d 4e 75 6d 6d 65 | !1Fenst|er-Numme|
|00001670| 72 20 61 75 73 73 65 72 | 68 61 6c 62 20 64 65 73 |r ausser|halb des|
|00001680| 20 7a 75 6c 8a 73 73 69 | 67 65 6e 20 42 65 72 65 | zul.ssi|gen Bere|
|00001690| 69 63 68 73 21 4b 61 6e | 6e 20 64 69 65 73 65 73 |ichs!Kan|n dieses|
|000016a0| 20 46 65 6e 73 74 65 72 | 20 6e 69 63 68 74 20 6c | Fenster| nicht l|
|000016b0| 9a 73 63 68 65 6e 2e 4b | 61 6e 6e 20 65 69 6e 20 |.schen.K|ann ein |
|000016c0| 25 64 2d 5a 65 69 6c 65 | 6e 2d 46 65 6e 73 74 65 |%d-Zeile|n-Fenste|
|000016d0| 72 20 6e 69 63 68 74 20 | 77 65 69 74 65 72 20 74 |r nicht |weiter t|
|000016e0| 65 69 6c 65 6e 0f 4e 75 | 72 20 65 69 6e 20 46 65 |eilen.Nu|r ein Fe|
|000016f0| 6e 73 74 65 72 13 55 6e | 6d 9a 67 6c 69 63 68 65 |nster.Un|m.gliche|
|00001700| 20 80 6e 64 65 72 75 6e | 67 20 5b 4b 65 69 6e 20 | .nderun|g [Kein |
|00001710| 73 6f 6c 63 68 65 73 20 | 46 65 6e 73 74 65 72 20 |solches |Fenster |
|00001720| 65 78 69 73 74 69 65 72 | 74 5d 33 25 25 42 69 6c |existier|t]3%%Bil|
|00001730| 64 73 63 68 69 72 6d 67 | 72 9a 73 73 65 20 61 75 |dschirmg|r.sse au|
|00001740| 73 73 65 72 68 61 6c 62 | 20 64 65 73 20 67 9f 6c |sserhalb| des g.l|
|00001750| 74 69 67 65 6e 20 42 65 | 72 65 69 63 68 73 33 25 |tigen Be|reichs3%|
|00001760| 25 42 69 6c 64 73 63 68 | 69 72 6d 62 72 65 69 74 |%Bildsch|irmbreit|
|00001770| 65 20 61 75 73 73 65 72 | 68 61 6c 62 20 64 65 73 |e ausser|halb des|
|00001780| 20 67 9f 6c 74 69 67 65 | 6e 20 42 65 72 65 69 63 | g.ltige|n Bereic|
|00001790| 68 73 0e 46 75 6e 6b 74 | 69 6f 6e 2d 4c 69 73 74 |hs.Funkt|ion-List|
|000017a0| 65 22 6b 61 6e 6e 20 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2d |e"kann F|unktion-|
|000017b0| 4c 69 73 74 65 20 6e 69 | 63 68 74 20 61 6e 7a 65 |Liste ni|cht anze|
|000017c0| 69 67 65 6e 22 5b 46 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 2d 4c |igen"[Fu|nktion-L|
|000017d0| 69 73 74 65 20 77 69 72 | 64 20 61 75 66 67 65 62 |iste wir|d aufgeb|
|000017e0| 61 75 74 2e 2e 2e 5d 14 | 25 25 4e 6f 20 73 75 63 |aut...].|%%No suc|
|000017f0| 68 20 66 69 6c 65 20 61 | 73 20 25 73 1f 3a 20 64 |h file a|s %s.: d|
|00001800| 65 66 69 6e 69 65 72 65 | 20 4d 61 6b 72 6f 20 66 |efiniere| Makro f|
|00001810| 9f 72 20 46 75 6e 6b 74 | 69 6f 6e 20 20 43 61 6e |.r Funkt|ion  Can|
|00001820| 6e 6f 74 20 72 65 61 64 | 2f 77 72 69 74 65 20 64 |not read|/write d|
|00001830| 69 72 65 63 74 6f 72 69 | 65 73 21 21 21 20 5b 4e |irectori|es!!! [N|
|00001840| 6f 74 20 61 76 61 69 6c | 61 62 6c 65 20 79 65 74 |ot avail|able yet|
|00001850| 20 75 6e 64 65 72 20 41 | 4f 53 2f 56 53 5d 02 4a | under A|OS/VS].J|
|00001860| 61 04 4e 65 69 6e 05 41 | 62 6f 72 74 05 86 62 65 |a.Nein.A|bort..be|
|00001870| 72 20 00                |                         |r .     |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+